Россия

5574

Могучая, напевная, красивая!
березой белой смотришь в мир людей!
Тебе не стрАшны бури и морозы
Среди просторов нескончаемых полей

Ты - мать и дева, мудрость и беспечность
Волхвующий огонь в сени лесов.
Незыблемость хранишь и бесконечность
Под пристальным внимание Богов

Пусть мудрость сохранится и до селе,
И помогает верный сделать шаг!
Россия! Мира колыбелью
Тебя не зря назвали сотни лет назад

G.T.
Перевод на украинский

Могутня, співуча, красива!
березою білої дивишся в світ людей!
Тобі не страшно бурі і морози
Серед пристроїв нескінченних полів ...

Ти - мати і діва, мудрість і безпечність
Волхви вогонь в сіни лісів ....
Непорушність зберігаєш і нескінченність
Під пильною увагу Богі.

Нехай мудрість збережеться і до селі,
І допомагає вірний зробити крок!
Росія! миру колискою
Тебе не даремно назвали сотні років назад ...

G.T.