Besame Mucho


duet

О, BESAME, besame MUCHO!
Как я люблю твой мотив!
Рыдание натянутой струны
Восторг озвучит,
И высветит на звездном небе,
Алмазных россыпей мосты…

Я прошу- поцелуй меня жарко!
Словно ночь нам осталась одна…
Я прошу, поцелуй меня сладко,
Чтобы мне не терять тебя навсегда…

Ближе быть и увидеть в глазах
Только мне предназначенный блеск!
Твоя преданность в милых чертах,
Мне нужна, чтобы вновь я воскрес…

Если завтра вдруг я исчезну,
Неожиданно, в даль «Никуда»,
Ты останешься в памяти сердца
И души моей, навсегда….

G.T. 2014g

Оригинал текста

Besame Mucho
Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.
Quiero tenerte muy cerca,
Mirarme en tus ojos,
Verte junto a mi
Piensa que tal vez manana,
Yo ya estare lejos,
Muy lejos de aqui.
Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la ultima vez.
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo tenerte, y perderte despues.